білі мухи в січні…

попіл над Дніпром в лютий…

холод навкруги… холод…

сльози… згадки…

і моя душа з тобою

тіло рве назустріч…

6.01.2023 Черкаси

і знов це хворобливе відчуття…

я помолилась…

а довкола… все так як і було…

де чудо?.. де та благодать обіцяна?..

лише в Астралі зорі

на майбутнє встали

в славне коло…

як і тоді… чи ні?..

В сутінки спати ляжу…

гей! Демони! Геть від мене!..

Ангели мереживо снів білих

Ласкаво зі своїх світів… дайте…

8.01.2023 Черкаси

Без тебе я беззахисна…

Зменшена в просторі…

Мені нема зони спокою…

Все в середині болю…

10.01.2023 Черкаси

На набережній… в потойбічному Парижі…

В нашому іншому житті…

Ми зустрінемось в Києві… чи Дніпрі…

Я бачу білий букет в хрусткому папері…

Відчуваю обійми і щаслива…

І Ви посміхаєтесь… – або я дурненька…

10.01.2023 Черкаси

Як квітнуть яблуні?.. як все?..

Ти знаєш, друже мій…

Я поки ні ще…

11.01.2023 Черкаси

Ось я про тебе і написала…

Примружив очі кіт…

І я щаслива?..  без тебе?..

Спокій знайти…

І без випробувань..

Чому не можна?..

11.01.2023 Черкаси

Так в современный мир

Приходит старина…

Жизнь в сотах

Фотографий

Смотрит на меня…

(переклад українською)

Так у сучасний світ

Приходить давнина…

Життя у стільниках*

Світлин

Вдивляється в мене…

*сотьі

25.01.2023 Черкаси

Дурненька…

Я думала все минеться…

А він не чекав…

Я гадала все повернеться…

А він помирав…

Мені нема чого втрачати?..

Я не боюся гніву предків?..

Не пам’ятаю обрядів…

Але чіпляюся

За їх скибки…

27.01.2023 Черкаси

Я хочу це бачити…

Як все сховає темрява…

Час перестане кричати…

І всі видихнуть

З полегшенням…

27.01.2023 Черкаси

Сьогодні день шані… ворон – птиця шани…

Ворони… граки… круки…

Прилетіли на землю…

І сіли поруч…

Ворони… граки… круки…

Ви по мою душу?..

28.01.2023 Черкаси

Сьогодні тихий день…

Ніхто не дзвонить…

Ніхто не йде…

Ніхто не турбує…

І я… нікого…

1.02.2023 Черкаси

Незаписані… і позабуті…

Декілька… а чи армія слів…

Знайдені… і ті що впали з Неба…

З мене вийшов поганий

Глечик для вас…

2.02.2023 Черкаси

Чому?.. чому?.. Господе…

Адже це був Ад і для нього…

Але я ладна повернутися туди…

Тільки б доторкнутися

До нього живого знову…

2.02.2023 Черкаси

Як хороше ТАК помирати…

Тіло важке і не слухається…

Я варю каву…

Кіт лежить зверху на витяжці

І б’є по моєму обличчу хвостом…

А я сміюся…

2.02.2023 Черкаси

Я не хочу плакати!..

Господе!.. я не хочу!..

Трохи часу оговтатись…

І за рік я зустрінусь з коханим…

Хоча і зараз… не проти…

2.02.2023 Черкаси

Втрачаєш до життя цікавість…

І не шкода поцуплених

У тебе книг…

Це старість…

Час віддавать манатки

І валити впотойбік…

14.02.2023 Черкаси

Таке мале… таке крихке…

Таке пухке… м’яке… і тепле…

Його всього

Два вуха… хвіст… й чотири лапи…

А в світі мОєму

Він твердь й основа…

15.02.2023 Черкаси

NIKy…

Я не гостра… і не крута…

Шершавий язичок по пальцях…

Так дАлеко та зірочка ясна…

Так солодко було те щастя…

15.02.2023 Черкаси

На губах моїх патока…

А в душі пусто-порожньо…

Знову зробила я щось не так…

Дуже солоно мені…

Зайве солодка я…

1.03.2023 Черкаси

це винна ця весна…

такий неспокій…

на землі і в небі…

Мені кортить обіймами…

До тебе прирОсти …

як до дерева ота омела…

2.03.2023 Черкаси

Мені всі весни

Пахнуть лікарнею…

Тою божевільною

З собором і лампадами…

Де все намішано…

І безум… і одчаяння…

І нема мені від того захисту…

2.03.2023 Черкаси

Ніколи більше…

Під ранок Слово…

Я написала вірша…

Так менше болі…

8.03.2023 Черкаси

Я потонула у власному горі…

Я забула в які часи

І в якій країні живу…

бо болить…

бо не повернути…

Його…

15.03.2023 Черкаси

Я звикаю до одинокості…

Через сльози і тугу…

Мій кіт сопе у вісні

Як людина…

І чашка кави на столі…

15.03.2023 Черкаси

Як стрімко плине час бездіяльний…

Роки хвилинами… а то століттям…

І я… як пес… повільно перетинаю

Шлях стрімких авто…

17.03.2023 Черкаси

Улюблена чашка перестала вабити…

Мабуть помер її майстер…

Тепер трунок з неї пити…

Така магія…

22.03.2023 Черкаси

Все добре, Господе!..

Чого ж я краюсь?..

Цілую як навіжена кота…

То в маківку… а то в хвоста…

Ніч наступає…

Скоріше випити

Коньяк…

Заснути…

22.03.2023 Черкаси

Весна!..

Кіт плаче за теперішнім…

Я… за минулим…

Все про вічний спокій…

Майбутнього ніхто не знає…

23.03.2023 Черкаси

  Ховаю голову в пісок…

Навколо хаос…

Я в Ваші хочу так обійми…

Що коконом були мені…

Тепер метелик в дощ я…

1.04.2023 Черкаси

Сонце лагідне… трава… птахи…

Слова набухли як бруньки…

І жадібно розквітнуть рвуться…

Там де ти…

1.04.2023 Черкаси

На одинці з собою…

Серце болить…

На одинці з собою…

Кіт не дає поворухнутися…

Чи вийде Сонце в день дощовий?..

Чи прийдуть гості?..

Чи хтось посміхнеться?..

2.04.2023 Черкаси

Щось зникло… мамо!..

Щось розірвалося…

Я люблю тебе…

Як колись…

Але той глечик надтріснутий…

3.04.2023 Черкаси

Так сильно відчуваю порожнечу…

Вона важка… тупа… болюча…

Приходить несподівано…

Безжально б’є в свідомість й серце…

Ненавиджу її… й до тебе хочу…

14.04.2023 Черкаси

Це має значення?.. а чи не має?..

Не знаю Сонечко…

А ти роби як хочеш…

Хоча бував і грубим ти…

До тебе притулюся…

Свої скарби камінчиками

Розкладу довкола…

То… од безвиході

Любов бува потворна…

14.04.2023 Черкаси

Мене зіштовхнуто в прірву…

Річка… вудилища…

Спіймати рибку хочуть…

Але провалля перетворює її на попіл…

І рибку не спіймати без плоті…

14.04.2023 Черкаси

Ми перетворилися на візерунок красивий…

Так долі наші змішаються знову…

Ви принесли мені спокій… були смішним…

І там бути з Вами знов хочу…

17.04.2023 Черкаси

Я розплутала клубок!..

Морда… там!..

А то… не морда!..

Спить мій кіт бо так…

Бо холодно… бо міжсезоння…

17.04.2023 Черкаси

Слова повторюванні…

Все вже відчуто…

Світ як брудна білизна в кошику

Біля ванни…

А все ж живеться…

21.04.2023 Черкаси

Безчасся… і безсоння…

Фіранки на засув…

Лише мій кіт

Спромігся в світ цій

Відчинити носом двері…

Так без улюбленої книжки

Комін вартий лише жалю…

27.04.2023 Черкаси

Я збиралася йти

В черешень квіткопаді…

Але тільки краплі дощу

Залишились мені

В цю весну…

27.04.2023 Черкаси

Порожньо і холодно навкруг мене…

Звуки… згадки… шерехи…

В сни мої не ходять весни…

Й божевілля поруч…

4.05.2023 Черкаси

І я засну?..

Чи дасть це диво Боже

Цієї ночі… і останньої…

Півроку ще чекати листопада…

22.05.2023 Черкаси

Божевілля накрило…

Що зі мною не так?.. Господе?..

Що зі мною?

Помоліться за мене…

Ангел і чортик мої…

22.05.2023 Черкаси

Як швидко плине час…

Я бачу…

Коливання тіней

Від листя за вікном

Ось.. зникло…

І темно в моїй кімнаті…

31.05.2023 Черкаси

Білий цвіт облетів…

Помирає в калюжі…

Як я цією весною…

12.06.2023 Черкаси

Швидше приходь

Осінь остання…

Вже літо… а з дерев

Ще облітає цвіт…

12.06.2023 Черкаси

Чому так важко

Йде молитва, Боже?..

Коли я виплачу…

Для спокою літа?..

Й трохи для щастя знову?..

14.06.2023 Черкаси

Я гибну…

Ухожу в иное…

Так сладко… буднично…

С таблетками… вином…

И душевной болью…

15.06.2023 Черкаси

Язичок полум’я зваблює…

Як мошка… загинути… прагну…

А вірша таки напишу…

15.06.2023 Черкаси

Світ мого кота… поруч…

Протягни… погладь…

А він голубом у вікно…

І ми вдвох самотні…

Без тебе… душі…

15.06.2023 Черкаси

Хвилі до тебе…

Проклали сльози

Солону дорогу…

21.06.2023 Черкаси

Небо на хитких опорах…

Зараз упаде…

Ще один ранок без тебе…

І нема в цьому сенсу…

Крім доживати…

24.06.2023 Черкаси

Золочене коло проведу

Навкруги кота…

Щоби не втік з колін…

Я допиваю каву…

Коло навколо мене розірване…

І нема тому ради…

24.06.2023 Черкаси

Нема радості…

Ти забрав…

День спливає

Жаром і квітами…

Чашкою кави…

Навіщо?..

24.06.2023 Черкаси

Летючі миші… ведмеді летючі

З піднятими вгору лапами…

Образи… образи… образи…

З плям повсталі…

Чому ви потворні?.. чому не радісні?..

5.07.2023 Черкаси

Я падаю… падаю…

Тотемною твариною…

На жертовне вогнище…

Всесвіту…

8.07.2023 Черкаси

Там де є моє Сонечко…

І там… де його нема…

Я рятуюся повсякденною рутиною…

Новинами з інтернета…

І обслуговуванням кота…

Там де був мій Сонечко…

Там його нема…

21.07.2023 Черкаси

Люди грають в жорстокі ігри…

Ми близькі до темних світів…

І наше пограниччя мені важке…

23.07.2023 Черкаси

До перекладача з мертвих мов…

Який потай писав українські вірші

В тридцятих…

Приходити з обшуком до давньогрецького поета…

25.07.2023 Черкаси

Яке смачне вино… як смерть солодка…

Приходить лагідно…

В безтямі… з ковтком останнім…

Не залишаючи шляхів зворотних

За собою…

30.07.2023 Черкаси

  Все повторюється…

Знову пишемо долю свою…

Знову бій… й барабани гудуть…

Цього разу

Татарська кіннота з нами?..

30.07.2023 Черкаси

Це все ніч… ніч без нього…

Серце болить… хочу спокою…

Краще б зупинилося…

Та на все воля Бога…

3.08.2023 Черкаси

Шиза зашкалює…

І присмак крові…

Якась особлива слина…

І дур в голові…

Скоріше б щасливе закінчення…

4.08.2023 Черкаси

Я наївна смішна дитина…

Але насправді стара як світ…

Яка народжувалася і помирала

В муках

Багато несолодких літ…

11.08.2023 Черкаси

В мене знову безсонна ніч…

І малюнок в ній… і віршик новий…

Квіти білі?.. чи чорні?..

Як знати мені?..

Коли ти у вісні не приходиш…

11.08.2023 Черкаси

Забери мене зараз, Господе!..

Забери!.. більше терпіти не хочу…

Я  готова до цієї пригоди…

13.08.2023 Черкаси

Сидячі в фотелі…

З філіжанкою кави в руках…

Заснути… випустити чашку з рук…

Досвід… травмуючий… чи який треба?..

Щоби цінувати просте життя…

І дотик котячого носа…

30.08.2023 Черкаси

Вікно… як біле провалля…

Кіт… в нього дивиться…

Все змішалося…

Земля стала плоска…

І не обертається…

3.09.2023 Черкаси

Вночі дивлюсь в вікно…

Здається випав сніг…

Дасть Бог… зими не доживу…

Не хочу… Господе… не хочу…

Дасть Бог… остання буде осінь…

Чи до Сонця злетимо?..

Метелик-капусниця…

І мені крила…

Метелик-капусниця…

Веселимося!..

6.09.2023 Черкаси

Осіннє сонечко світить…

Гріє мені вушко окремо…

Але я не буду писати

Про це віршика…

Це наша з ним приватнаЯ справа…

11.09.2023 Черкаси

Ми переплетені тисячма нитками судин…

Ми живі і мертві одночасно…

І керує нами не той… схожий на нас…

Корумпований і солодкий Бог…

А обпалюючий і ясний…

13.09.2023 Черкаси

Найніжніший з найніжніших дотик…

Кіт урчить і подушечками лап

Тисне мою руку…

Вони ще вологі від туалету…

І пахнуть котом…

Вам противно?.. Ви не розумієте?..

Мені Вас шкода…

14.09.2023 Черкаси

Вже краще…

Сонечко… вже краще…

Дні йдуть… ось і рік мина…

Твій човник гумовий…

Що ти тягнув за вушко…

Десь є… але ж…

Тебе нема…

17.09.2023 Черкаси

Вітер з шурхотом жене опале листя

Гончими мені в спину…

Осінь полює на мене…

30.09.2023 Черкаси

Така ж мінлива і збивчаста мова…

Як у дітей… до бою ще готових…

Чому ж нерви не витримують…

Й нестерпно відчувати

Як згасають старенькі люди…

11.10.2023 Черкаси

Як роздвигав її… цілував їй груди…

Вони кохалися до нестями…

Тепер стоять на зупинці…

Ллє дощ… вони старенькі…

І одне одному як інопланетяни…

11.10.2023 Черкаси

Вічна дитина кіт…

Спить на моїх колінах…

Рука моя гладить шерсть…

Все ідеально…

І все поряд… і кіт… і смерть…

18.10.2023 Черкаси

Для вірша підібрати слова не смішні…

А вони лягають на папір дурні…

Не стерти їх… хоч як закреслюй…

19.10.2023 Черкаси

Комаха плигає по поверхні калюжі…

Останнім днем осіннім…

Я намагаюсь не зануритись в старість…

27.10.2023 Черкаси

Яка карамельна… осіння краса…

І небо непрозорий купол…

Вмить відкриває вікна сонця…

Й захлопує їх хмарами…

29.10.2023 Черкаси

Кривавий Джек…

Людини, що вмирає сльозою…

Подряпини на серці залишає…

Хустинка сльози витирає…

А губи доторкаються руки…

Як ще я викажу всю тугу

І любов тобі?..

7.11.2023 Черкаси

Природа рветься

У зачинене вікно…

І стукає дощ …

Й укинутий у жар

Мій смуток… й спокій…

8.11.2023 Черкаси

Я не можу його відпустити…

Він пряде мою долю…

Як болюче повітря…

Без якого однак

Не жити…

8.11.2023 Черкаси

Не думати… молитись

За воїв… за Миколу

Й Вітю…

І не ганьбить життя…

І не скулити…

11.11.2023 Черкаси

Може тепер я засну…

Книга прочитана…

Що я зробила з життям?..

Нема талану…

Й нерви розхитані…

11.11.2023 Черкаси

Це дихає земля…

Так пахне в осінь смерть…

І холодом… і прілим листям…

І хочеться забути це …

Й до тебе у обійми впасти…

12.11.2023 Черкаси

Вірші пишуться

Через смуток…

Віддавати радість вміють

Струшуючи з себе користь

Тільки яблуні і груші…

2.12.2023 Черкаси

Як тихо навкруги…

І сніг… і сніг… і сніг…

Й моя душа

Так само тиха й біла…

8.12.2023 Черкаси

«Уот»… для фраз…

Для смисла потаємного

Що в нас…

19.12.2023 Черкаси

Цей танок божевільний…

Все з розуму зійшло…

Хоча любов і прощення навколо…

Та спокою нема…

Благословенний ти

І проклята війна…

Його забрали в мене…

27.12.2023

  ]]> https://artvek.com.ua/2023-rik/feed/ 0 https://artvek.com.ua/2002-2005-about-me-and-cartoonists/ https://artvek.com.ua/2002-2005-about-me-and-cartoonists/#respond Fri, 15 Aug 2025 01:35:34 +0000 https://artvek.com.ua/?p=6353 About me and cartoonists … about the 2000s… it was a stormy and fun time… if only because we were younger and the free world was becoming more and more around us… our world… in February 2002, Volodymyr Kazanevskyi founded the “Artist” NGO as a city non-government organization, that later joined the International Organization for the Protection of the Rights of Cartoonists of the Press (Cartoonists Right Network\International).

Cartooning did not remain in my work… and my works were never at the level of a professional… that is sharp… funny… purely political… maybe a little philosophical like Igor Lukyanchenko’s… that’s why I don’t remember that period of mine… I’m sad… but I have memories of joint exhibitions, seminars, press conferences… about my friends during that time… but I am grateful for the fate))

2025-08-12 – буклети

1 – 2002 – Kyiv – seminar karykaturistov

4 – 2004 – Kyiv – seminar karikaturistov-4 – Arxigum – konferenciya

2004-каталог виставки – вільний вибір 2004 – 2

5 – Vladimir Kazanevsky з Ігорем Лукьянченко

Cherkasy organization of the National Union of Artists of Ukraine

So that hearts are filled with warmth and faith – the exhibition “Christmas” – a joint project of the Cherkasy Art Museum and the Cherkasy organization of the National Union of Artists of Ukraine.

This year, the exhibition “Christmas”, which is taking place for the fifth time in the Cherkasy Art Museum, presents works by famous and young artists of the Cherkasy region. The exhibition is complemented by works from the museum’s fund collection.

The exhibition runs until January 17, 2021

1 – foto chxm -2

2 – foto chxm -1

3 – 20201223_134136

4 – 20201223_134349

5 – foto chxm -4

Male – Female: My Visual History

On February 27, the Cherkasy Regional Museum hosted an interactive meeting dedicated to the archetypes of the Male-Female and their figurative representations in artistic creation and in one’s own drawings. The Platonic myth of the Androgyne, Jungian theory of the Anima-Animus, and the latest concepts of gender became the theoretical basis for art practice, in which the creative potential of the “inner woman” and the “inner man” were revealed through graphic images.

They talked about gender roles in the history of culture, gender features of the expression of aggression, the balance of the masculine and feminine at three levels of self-consciousness.

The exhibition of graphic works by Yevgenia Vasylchenko “Splashes of Beads” encouraged the search for the symbolic language of one’s own unconscious, metaphors, and associations on a given topic.

Yevgenia’s graphic works are not about the earthly, they are beyond. The more you look at these images, the more logical their connection seems, but in some of them there is a feeling of loss of codes for revealing their content. Through associations and visual metaphors, the artist seems to want to teach us to “pick up the keys” to the transcendent, so that there is a gradual understanding of the secret logic of the images of planets, houses, trees in a space devoid of the laws of gravity. Evgenia boldly confronts the ugly and the beautiful, problematizes the body and corporeality.

It seems that the artist wants to throw off the shackles of limitations, all kinds of masks and find the truth behind them, to find out how life outside the body is possible and what this life is like? Then Evgenia sets off on a journey in search of a spiritualized body.

This body is presented in works where we see symbolic representations of images of the masculine and feminine. And it is this symbolic fusion that forms a harmonious space of the initial androgynous unity.

We invite you to reflect on this together…

Project curators: Oksana Pushonkova and Zoya Shevchenko

154950283_3757959457658556_1925327424277094018_o

155924713_3757959454325223_8965787456839783841_o

155945573_3757959667658535_7707230117451001238_o

156385845_3757959597658542_6008573155144658236_o

156598492_3757959437658558_4966700521448487762_o